By Luisa Corporan
The season has arrived when nature changes its wardrobe and brings us a wind that blows away the leaves that once covered us with shade, becoming a carpet beneath our feet.
But these leaves, which for many are an adornment of nature and for others may be a chore, also contribute to the environment. Leaves can be used as fertilizer for our gardens and nourish our soil, according to Public Works Sustainability Manager Bethany Ayers.
“In our city, leaves are not used as fertilizer for public gardens because we have a problem with plastic pollution, so the compost from the leaves is used as filler in construction and to cover landfills,” explained Ayers.
To avoid this contamination and make the most of the compost the leaves provide, Ayers recommended that residents separate the plastic from the leaves and place them in non-plastic brown bags.
Despite the ecological benefits of fall for soil nutrition, Bethany Ayers explained that one of the main challenges faced during this time is that “leaves can compact during storms, causing blockages or reducing infiltration. This happens during freezing rain or rain and snow events, where leaves can freeze and stick to sidewalks and storm drains.”
To avoid this problem, the Public Works Sustainability Manager recommended keeping leaves out of storm drains, raking leaves to the sidewalks for city pickup, or placing them in paper bags.
The city announced in a statement that curbside collection of loose leaves began on Monday, Oct. 13, and will end on Dec. 5, depending on the lack of leaf fall.
Public Works reported that the collection schedule for bagged leaves is as follows: In the Northeast Reading area, collection will take place on Mondays, in the downtown area, the South Side, and Penn Street on Tuesdays, while collection will take place in the Northeast, Riverdale, and Glenside areas on Wednesdays.
The agency recommended that people check leaves before placing them in paper bags and ensure they are free of tree debris or any plastic waste that could harm the environment.
For daily progress reports or information on the leaf collection schedule, you can call the Streets Division at 610-655-6285.
Ciudad de Reading anuncia reutilizara hojas del otoño a favor del medioambiente y iniciara su recolección el 13 de octubre
Por Luisa Corporan
Llega la época donde la naturaleza cambia su vestuario y nos trae un viento que se lleva las hojas que un día nos cubrieron con su sombra,convirtiéndose en una alfombra bajo nuestros pies.
Pero estas hojas que para muchos son un nuevo adorno de la naturaleza y que para otros puede parecer un problema, por el trabajo adicional que implica su recolección, también aportan al medioambiente, ya que pueden ser utilizadas como abono para nuestros jardines y son alimento para nuestro suelo, según la gerente de Sostenibilidad de Obras Públicas Bethany Ayers.
“En nuestra ciudad no se utilizan las hojas como abono, para los jardines públicos, debido a que tenemos un problema con la contaminación con el plástico,por lo que el compost de las hojas se utiliza como relleno en construcciones y para cubrir vertederos,” explicó la gerente de Sostenibilidad de Obras Públicas.
Para evitar esta contaminación y se pueda sacar un mayor provecho del compost que ofrecen las hojas, Ayers recomendó a los ciudadanos separar el plástico de las hojas y depositarlas en bolsas de color marron que no sean plasticas.
A pesar de los beneficios ecológicos que tiene el otoño, para la alimentación del suelo, Bethany Ayers explicó que uno de los principales retos que se enfrentan en esta época es que “las hojas pueden compactarse durante las tormentas, provocando obstrucciones o reduciendo la infiltración, esto pasa durante la lluvia helada o los episodios de lluvia y nieve, donde las hojas pueden congelarse y adherirse a las aceras y los desagües pluviales.”
Para evitar esta problemática la gerente de Sostenibilidad de Obras Públicas recomendó mantener las hojas fuera de los desagües pluviales, rastrillar las hojas hasta las aceras, para que sean recogidas por la ciudad o ponerlas en bolsas de papel.
La ciudad anunció a través de un comunicado que a partir de este lunes 13 de octubre iniciará la recolección de hojas sueltas en las aceras y finalizará el 5 de diciembre, dependiendo si no continúan cayendo las hojas.
Obras Públicas informó que el horario de recolección de hojas en bolsas es el siguiente: En la zonas Noreste de Reading recogerán los lunes, en la zona del centro de la ciudad, el distrito Sur y la Penn St. el martes, mientras que el Noreste, Riverdale y Glenside el miércoles.
La institución recomendó que las personas revisen las hojas antes de depositarlas en las bolsas de papel y se aseguren que no tengan escombros de los árboles o algún residuo plástico que pueda dañar el medioambiente.
Para obtener informes de progreso diarios o información sobre el cronograma de recolección de hojas, puede llamar a la División de Calles al 610-655-6285.
The post City of Reading Reuses Autumn Leaves for the Environment, Begins Collecting Them Oct. 13 appeared first on BCTV.
Source: bctv